Dear Parents,
We would like to congratulate our students for the outstanding performance the the PAES test.
Estimados Padres y Apoderados,
Felicitamos a nuestros alumnos destacados por su sobresaliente desempeño en la prueba PAES.
Deseamos mucho éxito a toda nuestra generación 2022.
Mrs Annemarie Hartwig
Trebulco School Headmistress
Enero, 2023
Es muy difícil determinar la cantidad de niños que pudieran asistir al colegio cursando alguna enfermedad infecciosa, por lo que ante los primeros síntomas que presente el alumno dentro del establecimiento, será el profesor/a, el encargado de derivar a ese alumno a Enfermería, para que sea la enfermera escolar, quien evalúe si se trata de un verdadero problema de salud y el tipo de asistencia que requiera, como palear los síntomas, hasta que los padres retiren al alumno del colegio, en cuanto les sea posible, para consultar con el médico para atención y valoración.
Las enfermedades transmisibles son de declaración obligatoria por parte de los padres o tutores legales del estudiante, quienes deben informar a su profesor enviando una copia del certificado médico del alumno. El profesor/a deberá informar a la enfermera escolar para poder tomar las medidas sanitarias adecuadas. El manejo de la información será confidencial en todo momento.
En cuanto a la readmisión a clases, será el médico quien deberá indicar los días que el alumno debe permanecer en su domicilio mientras esté en tratamiento, para así reincorporarse a sus actividades escolares una vez haya superado la fase de contagio, evitando de esta forma contagiar al resto de la comunidad escolar, reduciendo el absentismo escolar de los alumnos y el absentismo laboral de los padres.
Lista de las enfermedades y protocolo a seguir
A continuación, se detalla una lista de las enfermedades que deben ser notificadas al profesor/a jefe, junto con la entrega del certificado médico pertinente. Al ser notificado, el profesor/a jefe, avisará a su coordinadora de ciclo y enfermera escolar, quién enviara una comunicación a los padres, indicando la presencia de un alumno con una enfermedad contagiosa en el curso (siempre resguardando la privacidad de éste), cuáles son los síntomas asociados a los que estar atento y, en caso de presencia de síntomas, no asistir a clases y consultar con médico para confirmar o descartar enfermedad. De esta manera, detendremos rápidamente la propagación de enfermedades infecciosas en nuestra comunidad escolar, asegurando así la asistencia a clases de los alumnos. Una vez terminado el período de enfermedad y con autorización del médico, podrá reincorporarse a clases.
LISTA DE ENFERMEDADES QUE SE HAN DE DECLARAR:
1. Adenovirus
2. Boca - Mano - Pie
3. Conjuntivitis aguda
4. Coqueluche, tos convulsiva, tos ferina
5. Fiebre tifoidea y paratifoidea
6. Hepatitis
7. Impétigo
8. Influenza
9. Molusco contagioso
10. Mononucleosis infecciosa
11. Paperas o parotiditis
12. Parasitosis intestinal (oxiuros o pidulle, áscaris, giardia, tenia)
13. Pediculosis (piojos)
14. Rotavirus
15. Rubéola
16. Sarampión
17. Sarna o escabiosis
18. SARS y SARS-cov-2
19. Tuberculosis
20. Varicela
21. Verrugas
22. Virus Respiratorio Sincicial (VRS)
23. Otros que el médico considere como transmisibles.
Diciembre, 2022
Estimados padres y apoderados:
Nos es muy grato compartir con ustedes video resumen de nuestro torneo “Horacio Crisóstomo Burgos” 2022 que se realizó en nuestras canchas el sábado 5 de noviembre y en el que desarrollamos competencias de hockey y, por primera vez de vóleibol.
Felicitamos a nuestros equipos, exalumnas, profesores y apoderados que con tanto entusiasmo nos acompañaron esa jornada.
Junto a esto, les dejamos cordialmente invitados para el sábado 3 de diciembre, en que se realizará Torneo de rugby, para cerrar este evento.
Confiamos en que el año 2023 podamos realizar el evento en una sola fecha.
Noviembre, 2022
On Thursday, September 29th our students of Pre Kinder Oak and Maple presented their Spring Exhibition. We shared a wonderful morning full of colours and joy with our students and parents.
Congratulations to all!!!
Septiembre, 2022
On Wednesday, August 31st Kinder Oak and Maple celebrated 100 days of school with a nice party!!
Septiembre, 2022
Estimados padres, apoderados y alumnos,
Estimada Comunidad Trebulco,
Con gran orgullo queremos informar que nuestro alumno Maximiliano Peña Fuentes de 1st Maple participó en la competencia nacional de gimnasia realizada en la Serena obteniendo cuatro medallas.
Nuestro alumno participa en un Club externo al colegio donde desarrolla esta linda disciplina. Felicitaciones a Max y a su familia por su esfuerzo y dedicación.
Atentamente,
Trebulco School
Agosto, 2022
Estimados padres, apoderados y alumnos,
Con gran satisfacción informamos que con fecha 1 de julio nos comunicaron de la Federación Chilena de Rugby acerca de la convocatoria al primer concentrado de jugadores Menores de 20 años, en el cual ha sido incluido nuestro alumno de 12th, IÑAKI TUSET MERCIER a través del club PWCC, desde el 15 al 17 de julio.
Dicha actividad es parte de la preparación que está llevando adelante este grupo, con motivo del Torneo Internacional que se disputará en la ciudad de Ontario, Canadá durante el mes de agosto.
Felicitamos a Iñaki y le deseamos lo mejor en esta nueva experiencia, que estamos seguros será de gran satisfacción y aprendizaje para él y su familia.
Saludos cordiales,
Miss Paula Becerra Marin
Head of Sports & PE Department
Trebulco School
Julio, 2022
Estimados Padres y Apoderados,
Compartimos con ustedes los alumnos/as destacados de MTB de la Copa Chile realizada en San Francisco de Mostazal.
-Rocío Villablanca, PreKinder Maple, 3er lugar Copa Chile MTB
-Gustavo Villablanca, 2nd Maple, 3er lugar Copa Chile MTB
-Rebeca Quezada, 3rd Maple, 1er Lugar Copa Chile MTB
Atentamente,
Mr Fernando Ramírez & Mr José Zapata
MTB Teachers
Estimados Padres y Apoderados,
Nos complace compartir esta noticia y felicitamos al alumno Octavio Laurent Garrido de 9th grade.
Atentamente,
PE & Sport Department
Trebulco School
Estimados Padres y Apoderados:
Es un orgullo para nuestro Colegio informarles que el alumno, Iñaki Tuset Mercier del 12th Oak, seleccionado Nacional de Rugby en la categoría M-18, participó este fin de semana en los juegos sudamericanos de Rosario 2022 en donde logró junto al equipo obtener una medalla de plata para nuestro país, llegando a una final histórica junto a los Pumitas de Argentina.
Iñaki es seleccionado nacional en esta disciplina desde el año 2020, siendo un ejemplo de dedicación, perseverancia y pasión por el deporte, entregando largas horas al entrenamiento para alcanzar el máximo despliegue de sus capacidades y habilidades, sin descuidar su rendimiento en el colegio, siendo un alumno responsable y comprometido con su rendimiento académico.
Felicitamos profundamente a Iñaki y a su familia, por este gran logro deportivo y personal.
PE Teachers
Trebulco School
Stand de decoración y guirnaldas Pesca milagrosa taller y concurso de cueca Tirar la cuerda y carreras en sacos
Felices Fiestas Patrias!
Septiembre, 2021
Dear Parents
We are proud to inform that two of our students Juan Pablo Nordetti Llull and Pedro Roach Matesic
have been selected to represent our country in "Sudamericano" Lima Peru in relay race of 4 x 100 mts.
We congratulate our students and wish them a great experience and success.
Estimados Padres y Apoderados:
Estamos orgullos de informar que dos alumnos de nuestro colegio, Juan Pablo Nordetti Llull y Pedro Roach Matesic, han sido seleccionados por la Federación Atlética de Chile, para representar a nuestro país en el Sudamericano de Lima Perú en la categoría juvenil en la posta de 4 x 100mts.
Felicitamos a nuestros alumnos y les deseamos una exitosa y gratificante experiencia.
Junio, 2021
Copyright © 2022 Todos los derechos reservados